cabeça — meaning in Russian: голова

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for голова

cultura

confiança

inefável

serendipidade

cabeça

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный very common

Usage

Слово 'cabeça' используется в повседневной жизни, когда люди говорят о частях тела, таких как голова. Например, его можно услышать в разговоре о здоровье, когда кто-то жалуется на головную боль или, наоборот, обсуждает свои мысли и идеи, говоря о 'cabeça' как о центре мышления.

Synonyms & nuances

'Cabeça' можно сравнить с таким словом, как 'crânio', которое обозначает череп. Однако 'cabeça' более обширно и может использоваться как в буквальном, так и в переносном смыслах, например, для обозначения умственной деятельности, тогда как 'crânio' относится лишь к физической структуре черепа.

Culture

'Cabeça' происходит от латинского слова 'capitia', что означает 'голова'. Интересно, что в португальском языке это слово также используется в различных выражениях, таких как 'cabeça de vento', что означает 'легкомысленный человек'. Эта метафора подчеркивает, как культурные нюансы языка могут влиять на восприятие слова.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'cabeça' в предложении?

'Cabeça' можно использовать в предложениях о здоровье, например: 'У меня болит голова' – 'Estou com dor de cabeça'. Также его можно использовать в переносном смысле, например: 'У меня много идей в голове' – 'Tenho muitas ideias na cabeça'.

Q.Есть ли другие значения у слова 'cabeça'?

Да, 'cabeça' может обозначать не только физическую голову, но и центры принятия решений, такие как 'cabeça da empresa' – 'руководитель компании'.

Q.Каковы распространенные ошибки при использовании 'cabeça'?

Одна из распространенных ошибок – использовать 'cabeça' в месте, где лучше подойдет 'mente' (ум). Например, нельзя сказать 'ele é muito inteligente na cabeça', лучше сказать 'ele é muito inteligente na mente'.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary