I'm learning português

hoje — meaning in Russian: сегодня

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сегодня
um
memória
hoje
frustrado
viajar
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'hoje' обычно используется в повседневной разговорной речи, когда речь идет о текущем дне. Например, вы можете услышать его в предложениях, таких как 'Сегодня я иду на работу' или 'Что у нас на повестке дня сегодня?'. Это слово также часто используется в новостях и на телевидении, когда речь идет о событиях, происходящих в данный день.
Synonyms & nuances
Слово 'hoje' можно сопоставить с фразами, такими как 'neste dia' (в этот день), однако 'hoje' конкретно указывает на текущий календарный день, в то время как 'neste dia' может относиться к более широкому контексту времени.
Culture
Слово 'hoje' происходит от латинского слова 'hodie', что также означает 'сегодня'. В португальском языке 'hoje' не только обозначает текущий день, но и символизирует актуальность и важность настоящего момента, что отражает португальскую философию жизни в настоящем.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'hoje' в предложении?
Слово 'hoje' используется как наречие времени и ставится в предложении в том месте, где вам нужно указать, что действие происходит сегодня. Например, 'Hoje eu vou ao cinema.' (Сегодня я иду в кино).
Q.Есть ли аналог слова 'hoje' в других языках?
Да, слово 'hoje' аналогично словам 'today' в английском, 'hoy' в испанском и 'oggi' в итальянском. Все они обозначают текущий день.
Q.Существуют ли альтернативы для 'hoje' в португальском?
Хотя 'hoje' является наиболее распространённым способом сказать 'сегодня', вы можете также использовать фразы вроде 'neste dia', но они меньше употребляются и могут звучать более формально.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary