Definition
▶
pelo menos
A expressão 'pelo menos' é usada para indicar que algo é verdade ou acontece em uma medida mínima, mesmo que não seja ideal.
Выражение 'по крайней мере' используется, чтобы указать, что что-то верно или происходит в минимальной степени, даже если это не идеально.
▶
Pelo menos conseguimos chegar a tempo para o início do filme.
По крайней мере, мы успели прийти к началу фильма.
▶
Ele não passou no exame, mas pelo menos tentou.
Он не сдал экзамен, но, по крайней мере, попытался.
▶
Pelo menos temos um plano B caso algo dê errado.
По крайней мере, у нас есть план Б на случай, если что-то пойдет не так.