transcendência — meaning in Russian: трансценденция

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for трансценденция

transcendência

important

sonhar

interdependência

empreender

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный редкое

Usage

Слово 'transcendência' часто используется в философских и духовных дискуссиях, например, при обсуждении глубоких концепций жизни и бытия. Его можно услышать в лекциях по философии или религии, где говорящие исследуют идеи, выходящие за пределы обычного восприятия.

Synonyms & nuances

Ближайшим синонимом является 'superação', однако 'transcendência' предполагает более глубокое значение, связанное с выходом за границы. Вы бы выбрали 'transcendência' в контексте обсуждения философских идей, тогда как 'superação' больше относится к преодолению трудностей.

Culture

Слово 'transcendência' происходит от латинского 'transcendere', что означает 'перепрыгивать' или 'выходить за пределы'. В португальской культуре оно часто связано с концепциями духовного просветления и философского размышления, что делает его важным в контексте искусства и литературы.

FAQ

Q.Что означает слово 'transcendência' на русском?

Слово 'transcendência' переводится как 'трансценденция' и обозначает состояние, когда что-то выходит за пределы обычного или материального.

Q.В каких контекстах лучше использовать это слово?

'Transcendência' лучше использовать в философских или художественных текстах, где обсуждаются глубокие идеи. В повседневной речи это слово может звучать слишком формально.

Q.Есть ли ошибки в употреблении слова 'transcendência'?

Частой ошибкой является использование слова в неформальном контексте. Оно требует более высокого уровня языка и практики, чтобы правильно передать его значение.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary