tranquilidade — meaning in Russian: спокойствие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for спокойствие

noite

caminhada

virtude

descrever

tranquilidade

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово "tranquilidade" часто используется в разговорной речи и литературе, когда речь идет о состоянии душевного покоя. Например, его можно услышать в контексте медитации или описания спокойной обстановки на природе, когда человек чувствует умиротворение.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово "calma", однако "tranquilidade" подразумевает более глубокое и устойчивое состояние покоя, в то время как "calma" может обозначать временное состояние. Выбор между этими словами зависит от того, хотите ли вы подчеркнуть временный или постоянный аспект спокойствия.

Culture

Слово "tranquilidade" восходит к латинскому "tranquilitas", что означает 'тихость'. В португальской культуре спокойствие ценится как важная часть жизни, особенно в контексте бразильской философии, где часто подчеркивается важность внутреннего мира для гармонии с окружающим миром.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'tranquilidade' в предложении?

Вы можете сказать: 'A tranquilidade da natureza me acalma.' Это означает, что спокойствие природы успокаивает вас.

Q.Есть ли аналогичные слова в португальском языке?

'Calma' и 'serenidade' часто используются как синонимы, но имеют свои нюансы. 'Calma' - это временное состояние, тогда как 'tranquilidade' - более стабильное состояние покоя.

Q.Могу ли я использовать 'tranquilidade' в формальной речи?

Да, это слово вполне уместно в формальной речи, например, в письмах или статьях. Оно добавляет элегантности и глубины вашему выражению.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary