jogar — meaning in Russian: играть

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for играть

lento

dissonância

jogar

memento

colorido

Skip this question

🎓

Learn Portuguese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'jogar' употребляется в повседневной жизни, когда речь идет о спортивных играх, например, 'jogar futebol' (играть в футбол) или о настольных играх, таких как 'jogar cartas' (играть в карты). Оно также используется в контексте развлечений, например, 'jogar video games' (играть в видеоигры), что делает его важным в разговорной речи среди молодежи.

Synonyms & nuances

'Jogar' часто используется в контексте игр и спорта, тогда как 'brincar' относится больше к играм детей и развлечениям. Например, вы бы 'jogar futebol' (играть в футбол), но 'brincar de esconde-esconde' (играть в прятки). Выбор слова зависит от контекста и возраста участников.

Culture

Слово 'jogar' имеет латинские корни и восходит к латинскому 'jocare', что означает 'играть'. В Бразилии спорт и игры играют важную роль в культуре, и 'jogar' становится центром общения, объединяя людей на стадионах и в домашних условиях.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'jogar' в предложении?

Слово 'jogar' используется с прямыми дополнениями, например, 'Vou jogar futebol amanhã' (Я буду играть в футбол завтра). Важно помнить, что после 'jogar' обычно идет конкретный вид игры.

Q.Существуют ли какие-то фразовые глаголы с 'jogar'?

'Jogar fora' означает 'выбросить', а 'jogar em' может относиться к игре на неком уровне, например, 'jogar em um time' (играть в команде).

Q.Можно ли использовать слово 'jogar' в формальном контексте?

'Jogar' в формальном контексте будет неуместно, однако, если речь идет о спортивных мероприятиях или активностях, его можно использовать в нейтральной форме.

Learn portuguese with Maspeak →

Portuguese Vocabulary