I'm learning português

misericórdia — meaning in Russian: сострадание

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сострадание
noite
influência
ansioso
misericórdia
suprassumo
Skip this question   
🎓
Learn Portuguese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный средний
Usage
Слово 'misericórdia' часто используется в религиозном контексте, когда речь идет о сострадании и милосердии. Например, священники могут говорить о 'misericórdia' во время проповеди, призывая людей быть более добрыми и отзывчивыми друг к другу. Кроме того, это слово может использоваться в повседневной речи, когда кто-то описывает ситуацию, требующую сострадания.
Synonyms & nuances
'Misericórdia' отличается от слова 'compaixão' тем, что оно несет более глубокий и духовный смысл. В то время как 'compaixão' может использоваться в более широком и общем контексте, 'misericórdia' часто подразумевает активные действия по помощи и поддержке нуждающихся.
Culture
Слово 'misericórdia' происходит от латинского 'misericordia', что означает 'сострадание' или 'милосердие'. В культуре португалоязычных стран это слово имеет важное значение, так как часто ассоциируется с христианскими ценностями и добродетелями. Интересно, что 'misericórdia' также используется в названиях различных социальных организаций, которые занимаются благотворительностью.
FAQ
Q.Что означает слово 'misericórdia'?
'Misericórdia' переводится как 'сострадание' и используется для описания чувства сочувствия и желания помочь другим в трудных ситуациях.
Q.В каких ситуациях лучше использовать 'misericórdia'?
'Misericórdia' уместно использовать в формальных и религиозных контекстах, особенно когда речь идет о сострадании и милосердии к другим людям.
Q.Какие слова являются синонимами 'misericórdia'?
Синонимами являются 'compaixão' и 'benevolência'. Однако 'misericórdia' включает в себя более глубокую моральную и духовную составляющую.
Learn portuguese with Maspeak →
Portuguese Vocabulary