I'm learning română

împlinit — meaning in Russian: выполнено

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for выполнено
Violet
împlinit
Șase
preț
casa
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный обычное
Usage
Слово 'împlinit' часто употребляется в контексте достижения целей или выполнения обязанностей. Например, родные и друзья могут сказать 'M-am simțit împlinit după această realizare', когда кто-то делится успехами на работе или в учебе.
Synonyms & nuances
Близкие синонимы, такие как 'realizat' или 'finalizat', могут означать 'завершено', но 'împlinit' подразумевает глубже эмоциональную составляющую, связанное с удовлетворением от достигнутого.
Culture
Слово 'împlinit' происходит от латинского 'implere', что означает 'наполнять'. Это связано с концепцией достижения полноты жизни и смысла при выполнении своих целей. В румынской культуре это слово часто ассоциируется с личными и профессиональными успехами, подчеркивая важность самореализации.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'împlinit' в предложении?
'împlinit' обычно используется для описания состояния, когда человек чувствует, что его цели достигнуты. Например: 'Mă simt împlinit după ce am terminat acest proiect.'
Q.Какие есть формы слова 'împlinit'?
'împlinit' является причастием и может использоваться в различных формах, например, 'împlinire' (исполнение) или 'a împlini' (выполнять).
Q.Какие распространенные ошибки при использовании слова 'împlinit'?
Частая ошибка — употребление слова в контексте, где подразумевается простое завершение, а не эмоциональное удовлетворение. Важно помнить, что 'împlinit' предполагает не только выполнение, но и внутреннее чувство удовлетворения.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary