neîncredere — meaning in Russian: недоверие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for недоверие

Mânca

neîncredere

a explora

haine

sper

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'neîncredere' активно используется в ситуациях, когда речь идет о недоверии к людям или институтам. Например, вы можете услышать его в диалоге о политике или бизнесе, когда обсуждаются скандалы или обман. Также это слово может возникнуть в личных отношениях, когда кто-то делится своими сомнениями о намерениях другого человека.

Synonyms & nuances

'Neîncredere' отличается от слова 'suspiciune' (подозрение) тем, что первое подразумевает более глубокое и устойчивое недоверие, тогда как 'suspiciune' может быть временным чувством. Если вы хотите выразить длительное недоверие к кому-то, лучше использовать 'neîncredere'.

Culture

Слово 'neîncredere' имеет латинское происхождение, что отражает богатую историю румынского языка, восходящего к древним временам. В румынской культуре недоверие часто ассоциируется с историческими событиями, такими как политические конфликты и экономические кризисы, которые оставили глубокий след в сознании народа.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'neîncredere' в предложении?

Вы можете сказать: 'Am neîncredere în promisiunile lui' (У меня есть недоверие к его обещаниям). Это показывает, что вы не верите в искренность человека.

Q.Существуют ли другие формы слова 'neîncredere'?

Да, в румынском языке есть производные, такие как 'neîncrezător', что означает 'недоверчивый'. Используйте их для описания качеств людей.

Q.Как избежать ошибок в использовании слова 'neîncredere'?

Следите за контекстом: используйте 'neîncredere' для выражения глубокого чувства недоверия, а не просто временного сомнения.

Learn romanian with Maspeak →

Romanian Vocabulary