I'm learning română

speranță — meaning in Russian: надеяться

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for надеяться
Verde
speranță
câine
hotel
străin
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный обычное
Usage
Румынское слово 'speranță' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают свои мечты и надежды. Например, вы можете услышать его в контексте личных амбиций или во время поддержки друга, переживающего трудные времена.
Synonyms & nuances
'Speranță' отличается от слова 'credință', которое обозначает 'вера'. Если 'credință' подразумевает уверенность в чем-то, то 'speranță' говорит о желании и ожидании чего-то хорошего, даже если это не гарантировано.
Culture
Слово 'speranță' имеет латинские корни, происходя из слова 'sperare', что означает 'надеяться'. В румынской культуре надежда занимает важное место, особенно в песнях и стихах, где она символизирует мечты и стремления людей.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'speranță' в предложении?
Вы можете использовать 'speranță' в таких предложениях: 'Am speranță că voi reuși' (У меня есть надежда, что я смогу). Это слово подходит для любых ситуаций, связанных с надеждой.
Q.Существуют ли варианты слова 'speranță' в других контекстах?
Да, например, вы можете встретить 'speranță' в литературе, где она может использоваться для выражения более глубоких чувств, чем в повседневной речи.
Q.Можно ли использовать 'speranță' в формальных текстах?
'Speranță' является нейтральным словом, поэтому его можно использовать как в формальных, так и в неформальных контекстах без риска показаться неуместным.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary