I'm learning
slovenščina
natančno — meaning in Russian: именно так
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
именно так
vsak
natančno
neprijetno
vstopiti
dobrodošel
Skip this question
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
распространенное
Usage
Слово 'natančno' часто используется в разговорной речи, особенно когда кто-то хочет подчеркнуть точность или правильность утверждения. Например, если вы спрашиваете друга о деталях какого-то события, и он отвечает 'Да, именно так, natančno', это подчеркивает его уверенность в своих словах.
Synonyms & nuances
'Natančno' вблизи по значению к слову 'točno', однако 'točno' может употребляться в более широком контексте. Например, 'točno' может использоваться, когда речь идет о времени или местоположении, в то время как 'natančno' больше подчеркивает детали и точность информации.
Culture
Слово 'natančno' восходит к латинскому корню, означающему 'точный'. В словенском языке оно стало символом стремления к ясности и точности, что особенно важно в научных и образовательных контекстах. Интересно, что также существует пословица: 'natančno delo je dobro delo', что переводится как 'точная работа — это хорошая работа', подчеркивающая ценность аккуратности в работе.
FAQ
