povsem — meaning in Russian: полностью

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for полностью

piti

dom

sestrica

povsem

plavati

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'povsem' употребляется в разговорной и письменной речи, когда необходимо подчеркнуть полное соответствие или завершенность. Например, его можно использовать в контексте обсуждения завершенного проекта: 'Проект был реализован povsem успешно'. Также часто встречается в новостях и статьях, где требуется акцентировать внимание на полном выполнении каких-либо условий.

Synonyms & nuances

'Povsem' можно заменить на 'popolnoma', однако 'povsem' чаще употребляется в разговорной речи, тогда как 'popolnoma' больше подходит для официальных или формальных контекстов. Выбор между ними может зависеть от стиля общения и ситуации.

Culture

Слово 'povsem' происходит от старославянского корня 'vsem', который означает 'все'. Это показывает, как древние языки оказали влияние на современный словарь словенского языка. В словенской культуре 'povsem' часто используется для подчеркивания полного согласия или завершенности, что отражает культурную ценность завершенности и целостности в словенском обществе.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'povsem' в предложении?

Слово 'povsem' можно использовать, например, так: 'Naredil sem to povsem pravilno', что переводится как 'Я сделал это полностью правильно'. Оно подчеркивает завершенность действия.

Q.Каковы синонимы слова 'povsem'?

'Popolnoma' и 'čisto' являются близкими синонимами. 'Popolnoma' чаще используется в формальных контекстах, тогда как 'povsem' более разговорное.

Q.Есть ли ошибки при использовании слова 'povsem'?

Важно помнить, что 'povsem' употребляется с конкретными существительными или прилагательными, чтобы избежать недопонимания. Например, неправильно говорить 'povsem več', правильнее использовать 'povsem več kot'.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary