nevarna — meaning in Russian: опасная

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for опасная

nevarna

učiti se

dva

brat

samo

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный обычное

Usage

Слово 'nevarna' используется в различных контекстах, когда речь идет о безопасности. Например, его можно услышать в новостях о ДТП или в обсуждениях о природных катастрофах, когда необходимо подчеркнуть высокую степень риска. Также его часто употребляют в разговоре о опасных местах или ситуациях, таких как работа с ядовитыми веществами.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'nevarna' могут быть 'tvegana' и 'neprijetna'. Однако 'tvegana' чаще употребляется в контексте рисков и азартных игр, в то время как 'nevarna' более универсальна и подходит для описания ситуаций, связанных с физической опасностью.

Culture

Слово 'nevarna' происходит от корня ' nevar', что в переводе означает 'небезопасный'. Это слово отражает не только физическую опасность, но и психологическую: например, в словенском языке оно может использоваться в контексте опасных отношений или ситуаций. Интересно, что в старославянских текстах слово 'опасный' часто связывалось с войной и конфликтами, что подчеркивает его историческую значимость.

FAQ

Q.Как правильно употреблять слово 'nevarna' в предложении?

Вы можете использовать 'nevarna' в контексте описания опасных ситуаций, например: 'Potovanje v tej regiji je nevarno.' (Путешествие в этом регионе опасно).

Q.В каких ситуациях лучше использовать 'nevarna'?

Слово 'nevarna' лучше всего использовать, когда необходимо подчеркнуть серьезность опасности, особенно в разговоре о здоровье, безопасности или окружающей среде.

Q.Какое слово можно использовать вместо 'nevarna'?

Вместо 'nevarna' можно использовать 'tvegana', но это слово больше подходит для описания ситуаций с риском. Для физической опасности лучше всего остановиться на 'nevarna'.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary