vsem — meaning in Russian: всем

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for всем

gospod

počasi

kot

razmišljanje

vsem

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'vsem' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о предложениях или приглашениях, обращенных к группе людей. Например, вы можете услышать: 'Vabimo vse na zabavo' (Приглашаем всех на вечеринку) в неформальной обстановке среди друзей или коллег.

Synonyms & nuances

Синонимами 'vsem' могут быть слова 'vse' и 'vsakemu', но 'vsem' используется в контексте обращения ко всем сразу, тогда как 'vsakemu' подразумевает индивидуальный подход к каждому.

Culture

Слово 'vsem' произошло от древнесловенского 'vsi', что означает 'все'. В Словении это слово не только обозначает группу людей, но и отражает традицию доброжелательности и коллективизма, присущую местной культуре. Например, при организации общественных мероприятий обычно подчеркивается важность участия всех.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'vsem' в предложении?

'Vsem' можно использовать в приглашениях, обращениях и заявлениях. Например, 'Hvala vsem za pomoč' (Спасибо всем за помощь) — это правильное применение.

Q.В чем разница между 'vsem' и 'vse'?

'Vsem' — это дательный падеж, который указывает на направление действия ко всем, в то время как 'vse' является более общим термином и не указывает на действие.

Q.Могу ли я использовать 'vsem' в формальных ситуациях?

Хотя 'vsem' в основном употребляется в неформальной обстановке, его также можно использовать в нейтральных контекстах, как в деловых письмах, где требуется коллективное обращение.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary