čez — meaning in Russian: через

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for через

kultura

raziskovati

čudovit

zase

čez

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'čez' часто используется в разговорной речи, когда речь идет о перемещении через какое-либо препятствие, например, через реку или улицу. Также его можно услышать в выражениях, касающихся времени, например, 'čez неделю' (через неделю), что делает его актуальным в повседневных беседах.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'skozi' (сквозь) подчеркивает движение через что-то в закрытом пространстве, тогда как 'čez' акцентирует внимание на переходе через открытую местность. Выбор между этими словами зависит от контекста: 'čez' подходит для общего перемещения, а 'skozi' — для более специфического.

Culture

Слово 'čez' имеет свои корни в праславянском языке, что делает его частью общего славянского наследия. Интересно, что в словенском языке это слово не только обозначает физическое перемещение, но и используется в метафорическом смысле, например, в выражениях, связанных с будущими событиями.

FAQ

Q.Когда использовать слово 'čez' в предложении?

Слово 'čez' используют, когда речь идет о перемещении через что-то, например, 'čez most' (через мост) или в контексте времени, как 'čez mesec' (через месяц).

Q.Как правильно произносить 'čez'?

'čez' произносится как [чез] с ударением на первом слоге. Важно правильно артикулировать звук 'č', чтобы четко передавать слово.

Q.Есть ли исключения в использовании слова 'čez'?

Да, в некоторых случаях слово 'čez' может быть неуместным, например, в устойчивых выражениях или фразах, где используется другой предлог. Важно обращать внимание на контекст.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary