I'm learning slovenščina

presežek — meaning in Russian: излишек

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for излишек
ustvarjalnost
presežek
upoštevati
ostati
iti
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный средний
Usage
Слово 'presežek' часто используется в деловых и финансовых контекстах, например, когда обсуждают бюджет или финансовые отчеты. Оно может появляться в разговорах о товарных запасах, особенно когда речь идет о избыточных товарах на складе.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'presežek' — это 'odvečni' (избыточный), однако 'presežek' чаще используется в финансовых и экономических контекстах. Если вам нужно подчеркнуть наличие излишков в каком-либо ресурсе, лучше выбрать 'presežek'.
Culture
Слово 'presežek' происходит от префикса 'pre-' и глагола 'sežgati', что означает 'сжигать'. Интересно, что в словенском языке это слово часто ассоциируется не только с финансовыми аспектами, но и с избыточностью в других сферах жизни, например, в еде или ресурсах. В культуре словенцев наличие 'излишка' может восприниматься как признак благополучия.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'presežek' в предложении?
Слово 'presežek' можно использовать так: 'Naša trgovina ima presežek izdelkov, zato ponujamo popuste.' Это означает, что у нашего магазина есть излишек товаров, поэтому мы предлагаем скидки.
Q.Что значит 'presežek' в экономике?
'Presežek' в экономике обозначает превышение доходов над расходами. Например, если компания заработала больше, чем потратила, у неё образуется финансовый излишек.
Q.Есть ли случаи, когда 'presežek' неуместен?
'Presežek' может быть неуместным в неформальных разговорах, где лучше использовать простые слова, такие как 'излишек'. Например, в беседе о еде лучше сказать 'излишек еды', чем 'presežek hrane'.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary