förunderlig — meaning in Russian: чудесный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for чудесный

åka

bildligt

mamma

förunderlig

förvänta

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный редкое

Usage

Слово 'förunderlig' часто используется в ситуациях, когда речь идет о чем-то удивительном или потрясающем. Например, его можно встретить в разговорах о природе, когда кто-то описывает красоту шведских fjäll, или в литературе, когда автор восхищается необычными событиями.

Synonyms & nuances

'Förunderlig' ближе к 'удивительный', чем к 'чудесный', так как передает чувство глубокого восхищения и загадочности. Выбор этого слова может зависеть от контекста: в литературном произведении 'förunderlig' будет более уместным, чем его синонимы.

Culture

Слово 'förunderlig' имеет корни в древнескандинавском языке, где 'under' означало 'под' или 'внизу', а 'lig' указывает на состояние. В шведской культуре это слово часто используют в контексте чудес природы, таких как северное сияние, что делает его особенно значимым для шведского национального самосознания.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'förunderlig' в предложении?

Слово 'förunderlig' можно использовать в различных контекстах, например: 'Den förunderliga skönheten i fjällen tog andan ur mig.' Это означает: 'Чудесная красота гор поразила меня.'

Q.В каких ситуациях можно использовать 'förunderlig'?

'Förunderlig' чаще всего используется в литературном стиле при описании чего-то необычного или восхитительного, например, в поэзии или при описании природы.

Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании 'förunderlig'?

'Förunderlig' не следует использовать в разговорной речи, когда речь идет о простых вещах. Лучше применять его в более возвышенных или литературных контекстах.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary