mening — meaning in Russian: смысл

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for смысл

ljuvlig

ömsesidig

mening

tidskapsel

klä på sig

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'mening' часто используется в повседневной речи, когда люди обсуждают значение своих действий или идей. Например, на учебной дискуссии студенты могут спрашивать друг друга: 'Какой смысл ты видишь в этом тексте?'. Также это слово применяется в более широком контексте, например, в философских беседах о жизни.

Synonyms & nuances

Синонимами слова 'mening' являются 'betydelse' и 'innebörd', но 'mening' чаще употребляется в разговорной речи. Если вы хотите подчеркнуть более формальный аспект значения, то лучше использовать 'betydelse'.

Culture

Этимология слова 'mening' восходит к древнескандинавскому 'meningr', что означает 'значение' или 'смысл'. В шведской культуре понятие смысла стало особенно актуальным в контексте социальных дебатов о том, что придаёт жизни значение, так как шведы часто ценят философские размышления о качестве жизни.

FAQ

Q.Как сказать 'смысл' на шведском?

Слово 'смысл' на шведском языке переводится как 'mening'. Используйте его в контексте, когда хотите обсудить значение чего-либо.

Q.В каких случаях лучше использовать 'mening' вместо других синонимов?

'Mening' лучше использовать в неформальных беседах и когда обсуждается личное восприятие значения, тогда как 'betydelse' подходит для более формальных ситуаций.

Q.Как правильно употреблять слово 'mening' в предложении?

Слово 'mening' можно использовать, например, так: 'Jag förstår inte meningen med det här' — 'Я не понимаю смысла этого'. Важно помнить, что оно может также использоваться в вопросах, чтобы узнать мнение другого человека.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary