பொங்கல் — meaning in Russian: Понгаль

Definition

▶ பொங்கல் pongal

பொங்கல் என்பது தமிழ்நாட்டில் பங்குனி மாதத்தில் கொண்டாடப்படும் ஒரு பாரம்பரிய பொங்கல் திருநாளாகும், இது விவசாய வெற்றிகளை கொண்டாடுவதற்கான நிகழ்வாகும்.

Понгаль — это традиционный праздник, празднуемый в Тамилнаде в месяце Пангуньи, который отмечает успехи сельского хозяйства.

▶ இந்த பொங்கலின் போது, குடும்பத்தினர் அனைவரும் சேர்ந்து உணவு சமைக்கிறார்கள்.

intha pongalin pothu, kudumbaththinar anavarum serndhu unavu samaikkirargal.

Во время этого Понгала, вся семья собирается вместе, чтобы готовить еду.

▶ பொங்கல் திருநாளில், மக்கள் சூரியனை வணங்குகிறார்கள்.

pongal thirunaalil, makkal sooriyanai vanangugirargal.

В день Понгала, люди поклоняются Солнцу.

▶ பொங்கல் உணவுகளில் சிக்கன் பொங்கலும் மிகவும் பிரபலமாக இருக்கிறது.

pongal unavugalil chicken pongalum mikavum pirabalamaaga irukkiradhu.

В блюдах Понгала куриный Понгаль очень популярен.