สอง — meaning in Russian: два

song · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for два

สอง

song

ภาวะ

phawa

หนึ่ง

neung

รถไฟ

rót-fai

เก้า

kao

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень распространённое

Usage

Слово 'สอง' используется в повседневной речи, когда речь идет о количестве, например, при покупке товаров на рынке или когда нужно указать количество людей. Например, вы можете сказать 'Мне нужно два яблока' или 'Сколько у вас друзей? – У меня два друга'.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'คู่' (ку), который также означает 'пара', но чаще используется в контексте, связанном с парностью или близостью. 'สอง' – это более общее слово для обозначения числа два.

Culture

В тайском языке числа имеют особое значение и используются во множестве традиционных ритуалов. Например, число два часто связано с парностью и гармонией, что отражает тайскую культуру, где ценятся баланс и равновесие. Слово 'สอง' происходит от древнеиндийского языка, что подчеркивает влияние индийской культуры на тайскую.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'สอง' в предложении?

Слово 'สอง' используется как обычное числительное, например, 'У меня два дома' – 'ฉันมีสองบ้าน'. Вы можете ставить его перед существительными, чтобы указать количество.

Q.Что обозначает 'สอง' в контексте тайской культуры?

Число два в тайской культуре связано с парностью и гармонией. Например, в тайских свадьбах часто используются элементы, которые подчеркивают единство двух людей.

Q.Есть ли ошибки, которые нужно избегать при использовании 'สอง'?

Одна из распространённых ошибок – это неправильно ставить 'สอง' перед существительными, например, не говорите 'สอง яблока', а правильно 'สองผลไม้'.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary