ทำ — meaning in Russian: делать

tham · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for делать

ทำ

tham

ความรัก

khwāmrạk

ศิลปะ

sinlapa

ความสามารถ

khwām samart

หลัง

lang

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень common

Usage

Слово 'ทำ' используется в повседневной речи тайцев для обозначения действия: от простых задач, как 'делать домашнее задание', до более сложных, например, 'делать бизнес'. Тайцы обычно используют это слово в неформальных беседах, когда говорят о планах или обязанностях.

Synonyms & nuances

Синонимом слова 'ทำ' является 'ปฏิบัติ' (практиковать), однако 'ทำ' более универсально и используется в повседневной речи. 'ปฏิบัติ' чаще употребляется в официальных контекстах или в отношении выполнения обязательств.

Culture

Слово 'ทำ' происходит от древнего тайского, где оно изначально означало 'создавать' или 'выполнять'. В тайской культуре выполнение работы или задачи рассматривается как проявление уважения к окружающим и себе. Это слово также активно используется в сочетаниях, таких как 'ทำอาหาร' (готовить еду), что подчеркивает важность совместного времяпрепровождения за столом.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ทำ' в предложении?

Вы можете сказать, например, 'ฉันทำการบ้าน' (Я делаю домашнее задание). Это слово легко вставляется в предложения, когда речь идет о выполнении действий.

Q.Что значит 'ทำ' в сочетании с другими словами?

Слово 'ทำ' можно комбинировать с другими существительными, например, 'ทำงาน' (работать) или 'ทำอาหาร' (готовить еду), чтобы уточнить действие.

Q.Есть ли ошибки, которые стоит избегать с 'ทำ'?

Важно помнить, что 'ทำ' используется только для действий, которые вы выполняете сами. Не стоит использовать это слово в контексте пассивных действий.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary