I'm learning ไทย

บอก — meaning in Russian: сказать

bòk · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сказать
ต่อสู้
tòr sù
ฉันคิดว่า
chan khit wa
เครียด
khriat
บอก
bòk
เร็ว
reo
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень common
Usage
Слово 'บอก' часто используется в повседневной жизни тайцев, когда они хотят что-то сообщить, например, 'Скажи мне, как добраться до станции'. Вы также можете услышать его в разговорной речи среди друзей, когда они просят друг друга поделиться информацией.
Synonyms & nuances
'บอก' можно заменить на 'แจ้ง' (чэнг), который чаще используется в официальных ситуациях, таких как уведомления или сообщения. Выбирайте 'บอก', когда общаетесь с друзьями или семьей.
Culture
Слово 'บอก' происходит от старого тайского языка и имеет глубокие корни в культуре общения. В тайском обществе передача информации и обмен мнениями считается важным элементом в социальных взаимодействиях, поэтому это слово широко используется в различных контекстах.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'บอก' в предложении?
Вы можете использовать 'บอก' в контексте, например: 'เธอบอกให้ฉันไปที่นั่น' (Она сказала мне пойти туда). Это поможет вам понять, как слово интегрируется в разговор.
Q.Есть ли другие формы слова 'บอก'?
Да, существуют производные, такие как 'บอกกล่าว', которые означают 'сообщать' или 'информировать'. Эти формы используются в более формальных контекстах.
Q.Какие популярные ошибки при использовании слова 'บอก'?
Частая ошибка заключается в неправильном использовании тонов. Убедитесь, что вы правильно произносите 'บอก' с низким тоном, иначе это может привести к недопониманию.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary