เหงา — meaning in Russian: одинокий

Definition

▶ เหงา ngao

เหงาคือความรู้สึกที่เกิดขึ้นเมื่อคนรู้สึกโดดเดี่ยวหรือไม่มีใครอยู่ใกล้.

Одиночество — это чувство, которое возникает, когда человек ощущает себя изолированным или когда рядом нет никого.

▶ วันนี้ฉันรู้สึกเหงาเพราะไม่มีเพื่อนไปเที่ยวด้วย.

wan-níi chán rúu-sùek ngao phráo mâi mii pêuan bpai thîao dûay.

Сегодня я чувствую себя одиноким, потому что у меня нет друзей, с которыми можно было бы поехать.

▶ เขาเหงามากในคืนที่ฝนตก.

kháo ngao mâak nai khuen thîi fŏn tòk.

Он очень одинок в ночь, когда идет дождь.

▶ การอยู่คนเดียวทำให้ฉันรู้สึกเหงา.

kaan yùu khon diao tham hâi chán rúu-sùek ngao.

Быть одному заставляет меня чувствовать себя одиноким.