Definition
▶
คำนึงถึง
khamnuengtheung
คำนึงถึงหมายถึงการพิจารณาหรือให้ความสำคัญกับบางสิ่งในกระบวนการตัดสินใจ
Учитывать значит рассматривать или придавать значение чему-либо в процессе принятия решения.
▶
ในการตัดสินใจเรื่องนี้คุณต้องคำนึงถึงความรู้สึกของคนอื่นด้วย
Nai kan tadsinjai reuang nii khun tong khamnuengtheung khwamsueng khong khon eun duai
В принятии решения по этому вопросу вам также нужно учитывать чувства других.
▶
คำนึงถึงผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นจากการตัดสินใจของคุณ
Khamnuengtheung phonkrathop thi aat koetkhun jak kan tadsinjai khong khun
Учитывайте последствия, которые могут возникнуть из-за вашего решения.
▶
อย่าลืมคำนึงถึงงบประมาณก่อนทำการตัดสินใจ
Yaa luem khamnuengtheung ngoppraman kon tham kan tadsinjai
Не забудьте учесть бюджет перед принятием решения.