ซับซ้อน — meaning in Russian: сложный

sáp sɔ́ɔn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for сложный

เครียด

khriat

พลังใจ

phalāngcāi

ห้องน้ำ

hong nam

ซับซ้อน

sáp sɔ́ɔn

แนวคิด

naewkhit

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный средний

Usage

Слово 'ซับซ้อน' обычно используется в академических или профессиональных кругах. Например, когда кто-то обсуждает сложные научные концепции или описывает запутанные ситуации в бизнесе.

Synonyms & nuances

Слово 'ซับซ้อน' более акцентирует внимание на сложности и запутанности вещей, в то время как синоним 'ยุ่งเหยิง' (yûng-yǐang) больше подчеркивает хаос. Выбирайте 'ซับซ้อน', когда хотите акцентировать внимание на учёте нескольких факторов.

Culture

Слово 'ซับซ้อน' происходит от тайского глагола 'ซับ' (sáp), что означает 'скрывать' или 'прятать', и существительного 'ซ้อน' (sɔ́ɔn), что значит 'слой' или 'укрытие'. Это делает слово особенно интересным, так как оно передает идею чего-то многослойного и запутанного. В тайской культуре сложно воспринимать мир, так как он часто полон нюансов и скрытых значений.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'ซับซ้อน' в предложении?

Вы можете использовать 'ซับซ้อน' в предложении, например: 'Эти правила очень сложные (ซับซ้อน) для понимания.'

Q.Что означает 'ซับซ้อน' в контексте бизнеса?

'ซับซ้อน' в бизнесе может означать сложные процессы или системы, которые требуют углубленного анализа для успешного управления.

Q.Есть ли ошибки при использовании слова 'ซับซ้อน'?

Частая ошибка — использовать 'ซับซ้อน' в слишком легком контексте. Убедитесь, что сложности действительно оправданы.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary