I'm learning ไทย

ก้าวหน้า — meaning in Russian: прогресс

kâo nâa · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for прогресс
ถนน
thanon
ความสนใจ
khwām-sǒn-jai
ก้าวหน้า
kâo nâa
ค้นพบ
khonphob
ราคา
rakha
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный общий
Usage
Слово 'ก้าวหน้า' часто используется в официальных дискуссиях о развитии и прогрессе, например, в контексте экономики, образования или технологий. Вы можете услышать его на семинарах, конференциях или в новостных репортажах, где говорят о достижениях в различных областях.
Synonyms & nuances
Близким синонимом является слово 'พัฒนา' (пхатанна), которое переводится как 'развитие'. Однако 'ก้าวหน้า' больше акцентирует внимание на процессе прогресса, в то время как 'พัฒนา' может подразумевать более широкие изменения и улучшения.
Culture
Слово 'ก้าวหน้า' имеет интересную этимологию, где 'ก้าว' означает 'шаг', а 'หน้า' — 'вперед' или 'лицо'. Вместе они создают образ движения вперед, что символизирует не только физический прогресс, но и социальные изменения в Тайланде, который активно стремится к современным достижениям.
FAQ
Q.Как использовать слово 'ก้าวหน้า' в предложении?
'ก้าวหน้า' можно использовать, говоря о чем-либо, что достигло определенного уровня прогресса, например: 'Тайланд достиг значительного прогресса в области технологий на международной арене.'
Q.Какие синонимы у слова 'ก้าวหน้า'?
Некоторые синонимы включают 'พัฒนา' (развитие) и 'เจริญ' (процветание). Выбор между ними зависит от контекста и нюансов, которые вы хотите передать.
Q.Есть ли ошибки в употреблении 'ก้าวหน้า'?
Основная ошибка заключается в неправильном использовании слова в неформальных контекстах. 'ก้าวหน้า' лучше всего применять в официальной и деловой среде, чтобы сохранить правильный тон.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary