I'm learning ไทย

ความเป็นไปได้ — meaning in Russian: Возможности

khwām bpen bpai dâi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Возможности
ความเป็นไปได้
khwām bpen bpai dâi
สวัสดิภาพ
sawasdiphap
สูง
sung
ความเข้าใจ
khwām khâo jai
มานุษยวิทยา
mā-nút-sà-yá-wít-thá-yaa
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный обычное
Usage
Слово 'ความเป็นไปได้' часто используется в разговорной речи, когда люди обсуждают возможные варианты действий или планы на будущее. Например, это может быть в контексте обсуждения карьерных возможностей или в ситуациях, когда необходимо оценить шансы на успех в каком-либо начинании.
Synonyms & nuances
'ความเป็นไปได้' близко по смыслу к слову 'ทางเลือก' (вариант), но отличается тем, что первое подчеркивает возможность реализации, а второе – сам факт наличия выбора. Вы бы использовали 'ความเป็นไปได้', когда хотите акцентировать внимание на шансах или перспективах, а 'ทางเลือก' – когда речь идет о конкретных вариантах.
Culture
Слово 'ความเป็นไปได้' состоит из трех частей: 'ความ' (состояние), 'เป็น' (быть) и 'ไปได้' (возможно). Это отражает тайскую философию, которая акцентирует внимание на возможностях и гибкости в подходах к жизни. В тайской культуре возможность выбора и обсуждение альтернатив играют важную роль в социальной динамике.
FAQ
Q.Что означает слово 'ความเป็นไปได้' на русском?
'ความเป็นไปได้' переводится как 'возможности'. Это слово употребляется для обозначения различных вариантов действий или шансов на успех.
Q.Как правильно использовать 'ความเป็นไปได้' в предложении?
Например, вы можете сказать: 'Мы должны рассмотреть все возможности (ความเป็นไปได้) перед принятием решения.'
Q.Есть ли какие-то ошибки, которые часто делают с этим словом?
Одна из распространенных ошибок – это путать 'ความเป็นไปได้' с 'ความน่าจะเป็น' (вероятность). Первое относится к возможностям, в то время как второе акцентирует внимание на шансах.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary