Definition
▶
ตีความ
tī khwām
ตีความหมายถึงการอธิบายหรือทำความเข้าใจความหมายของสิ่งต่าง ๆ เช่น ข้อความหรือเหตุการณ์
Термин 'ตีความ' означает объяснение или понимание смысла различных вещей, таких как тексты или события.
▶
เขาตีความบทความนี้ได้ดีมาก
khāo tī khwām bòt khwām nī dāi dī māk
Он очень хорошо интерпретировал эту статью.
▶
เราต้องตีความหมายของบทกวีให้ถูกต้อง
rao tông tī khwām mài khǎng bòt kawi h̄ı̂ thūk t̂xng
Мы должны правильно интерпретировать смысл стихотворения.
▶
อาจารย์ตีความเนื้อเรื่องในหนังสืออย่างละเอียด
ājān tī khwām nʉ̂a r̂ʉ̂ang nı h̄n̆gsʉ̄ yāng lāeīat
Учитель интерпретировал содержание книги очень подробно.