อุดมคติ — meaning in Russian: идеальный

udomkhati · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for идеальный

เสมอ

sa me

อุดมคติ

udomkhati

ยั่งยืน

yang yuen

ถึงแม้ว่า

teung mae wa

ความหลากหลาย

khwamlaklai

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

литературный продвинутый

Usage

Слово 'อุดมคติ' часто используется в разговоре о философских концепциях или идеалах. Например, когда обсуждают цели жизни или мечты о будущем, можно услышать это слово в контексте 'идеальных' ценностей.

Synonyms & nuances

Ближайшее синонимом является слово 'แนวคิด' (naewkhit), что переводится как 'концепция' или 'идея'. Однако 'อุดมคติ' подразумевает более высокую степень совершенства и идеальности, чем просто идея.

Culture

Слово 'อุดมคติ' происходит от санскритского 'उद्यमकति' (udyamakati), что означает 'потенциал к действию'. В тайском языке оно приобрело оттенок идеальности, что подчеркивает стремление к высокому стандарту в жизни. Интересно, что в тайской культуре идеалы играют ключевую роль в общественной морали и личной философии.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'อุดมคติ' в предложении?

Вы можете использовать 'อุดมคติ' в предложении, например: 'Мой идеал — это жить в согласии с природой и людьми вокруг меня.'

Q.С чем ассоциируется слово 'อุดมคติ' в тайской культуре?

В тайской культуре 'อุดมคติ' ассоциируется с личной гармонией и общественными ценностями. Оно часто употребляется в обсуждениях о том, как достичь идеального баланса в жизни.

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают при использовании 'อุดมคติ'?

Частая ошибка — путать 'อุดมคติ' с менее идеальными понятиями, такими как 'แนวคิด'. Важно помнить, что 'อุดมคติ' означает высший стандарт, тогда как 'แนวคิด' может быть просто идеей или концепцией.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary