ความหมาย — meaning in Russian: значение

khwām mai · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for значение

ยั่งยืน

yang yuen

ปรับตัว

prap tua

ขันติ

khānti

ความหมาย

khwām mai

การสื่อสาร

kan seusan

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный общий

Usage

Слово 'ความหมาย' часто используется в академических и образовательных контекстах, когда речь идет о значении терминов или слов. Например, студенты могут задавать вопросы о 'ความหมาย' новых понятий на лекциях или семинарах.

Synonyms & nuances

Близким синонимом является слово 'คำแปล' (kham bplae), которое переводится как 'перевод'. Однако 'ความหมาย' более фокусируется на значении, в то время как 'คำแปล' акцентирует внимание на переводе с одного языка на другой.

Culture

Слово 'ความหมาย' происходит от комбинации двух слов: 'ความ' (состояние, качество) и 'หมาย' (значить, обозначать). Это отражает важность значения в тайском языке, где контекст играет ключевую роль в понимании. В повседневной жизни тайцы часто обсуждают 'ความหมาย' не только слов, но и жизненных ситуаций, подчеркивая глубину и философский аспект значений.

FAQ

Q.Как использовать слово 'ความหมาย' в предложении?

'ความหมาย' можно использовать в таких предложениях, как: 'Вы можете объяснить 'ความหมาย' этого слова?' или 'Я ищу 'ความหมาย' этого выражения.'

Q.Чем отличается 'ความหมาย' от 'คำแปล'?

'ความหมาย' означает значение слова, тогда как 'คำแปล' означает его перевод. Это важно учитывать, чтобы правильно выразить свои мысли.

Q.Как правильно произносить 'ความหมาย'?

Слово произносится как 'кхвам май'. Обратите внимание на то, что тональность в тайском языке имеет значение, поэтому важно правильно произносить звук.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary