เชิงเปรียบเทียบ — meaning in Russian: Сравнительный

chœng prīepthīep · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Сравнительный

ด่วน

duan

เหยียด

yiat

เป้าหมาย

pêā mǎai

เทววิทยา

thewawitthaya

เชิงเปรียบเทียบ

chœng prīepthīep

Skip this question

Example sentences

Definition

▶ เชิงเปรียบเทียบ cherng bprīap thīep

เชิงเปรียบเทียบหมายถึงลักษณะที่ใช้ในการเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งขึ้นไปเพื่อหาความแตกต่างหรือความเหมือนกัน

Сравнительный означает характеристику, используемую для сравнения двух и более объектов с целью выявления различий или сходств.

▶ การศึกษาเชิงเปรียบเทียบช่วยให้เราเข้าใจความแตกต่างระหว่างวัฒนธรรมได้ดีขึ้น

kaan sùksǎa cherng bprīap thīep chûay hâi rao khâo jai khwām tàek tàang ráwàang wátthanatham dâi dii khˆun

Сравнительное исследование помогает нам лучше понять различия между культурами.

▶ นักวิจัยใช้วิธีการเชิงเปรียบเทียบในการวิเคราะห์ข้อมูล

nák wítjai chái wíthī kān cherng bprīap thīep nai kān wíkhro kɔ̂ɔmūn

Исследователь использует сравнительный метод для анализа данных.

▶ การทำการตลาดเชิงเปรียบเทียบช่วยให้บริษัทแข่งขันได้ดีกว่า

kaan tham kān tànàat cherng bprīap thīep chûay hâi bɔ̂risàt khǎengkhǐn dâi dii gwàa

Сравнительный маркетинг помогает компании конкурировать лучше.

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

формальный продвинутый

Usage

Слово 'เชิงเปรียบเทียบ' часто используется в академической среде, особенно в контексте сравнительного анализа. Например, студенты могут обсуждать различные литературные произведения или культурные концепции, используя это слово для обозначения сравнений между ними.

Synonyms & nuances

Синонимами могут быть слова 'เปรียบเทียบ' (сравнивать) или 'เทียบเคียง' (сопоставлять), но 'เชิงเปรียบเทียบ' более специфично и часто используется в академических и профессиональных контекстах для обозначения структурированного сравнения.

Culture

Слово 'เชิงเปรียบเทียบ' происходит от тайского слова 'เชิง', что означает 'сторона' или 'аспект', и 'เปรียบเทียบ', что переводится как 'сравнение'. Это слово отражает важность сравнительного анализа в тайской культуре, где сравнение различных аспектов жизни — от еды до традиций — является распространенной практикой.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'เชิงเปรียบเทียบ' в предложении?

Например: 'В этом исследовании мы проведемเชิงเปรียบเทียบ между двумя подходами к обучению.'

Q.Какие есть примеры использования слова в литературе?

В литературе слово 'เชิงเปรียบเทียบ' может использоваться в анализе персонажей или тем, например: 'Автор делаетเชิงเปรียบเทียบ между городскими и сельскими жителями в романе.'

Q.Есть ли ошибки, которые часто делают с этим словом?

Часто новички могут неправильно употребить 'เชิงเปรียบเทียบ', используя его в неформальных контекстах. Лучше применять его в академических или официальных речах.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary