กินข้าว — meaning in Russian: ешьте рис

gin khao · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ешьте рис

สอง

song

หลาย

lai

แต่

tae

สถานการณ์

sathānakān

กินข้าว

gin khao

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный очень распространенное

Usage

Слово 'กินข้าว' часто используется в повседневной жизни тайцев, когда речь идет о приеме пищи, особенно во время семейного ужина или в ресторане. Например, вы можете услышать, как родители говорят своим детям: 'Давайте, пора กินข้าว!', когда собираются все вместе за столом.

Synonyms & nuances

Ближайший синоним 'รับประทานข้าว' (rapprathan khao) звучит более формально и официально, тогда как 'กินข้าว' более непринужденный. Вы будете использовать 'กินข้าว' в дружеской беседе или в неформальной ситуации.

Culture

Слово 'กินข้าว' в буквальном переводе означает 'есть рис', что отражает важность риса в тайской культуре. Рис является основным продуктом питания в Таиланде и символизирует гостеприимство и семейные узы. В тайской культуре фраза 'กินข้าวไหม?' (Ты поел?) часто используется как форма приветствия.

FAQ

Q.Что означает слово กินข้าว на русском?

Слово 'กินข้าว' переводится как 'ешьте рис'. Это выражение является неотъемлемой частью тайской культуры, где рис — основной продукт питания.

Q.Как правильно произносить กินข้าว?

Слово произносится как 'гин кхао'. Обратите внимание на тона: 'กิน' — в нижнем тоне, а 'ข้าว' — в высоком. Это важно для понимания и правильного произношения.

Q.В каких ситуациях лучше использовать กินข้าว?

Вы можете использовать 'กินข้าว' в любой неформальной обстановке, когда предлагаете кому-то поесть или говорите о приеме пищи. Например, на встрече с друзьями в ресторане.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary