Definition
▶
น่าตื่นเต้น
nâa-tʉ̀en-tên
หมายถึงมีความตื่นเต้น มีความน่าสนใจหรือทำให้รู้สึกตื่นเต้น
означает быть захватывающим, интересным или вызывать чувство волнения
▶
การแข่งรถในวันหยุดสุดสัปดาห์นี้น่าตื่นเต้นมาก
kaan-khæ̀ng-rót-nai-wan-yùt-sùt-sàp-daa-ní-nâa-tʉ̀en-tên-mâak
Гонки на выходных захватывающие.
▶
ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าตื่นเต้นจนทำให้ฉันไม่สามารถหลับได้
phâap-yon-rʉ̂ang-ní-nâa-tʉ̀en-tên-jon-tham-hâi-chǎn-mái-sà-mâat-làp-dâi
Этот фильм такой захватывающий, что я не могу уснуть.
▶
การเดินทางไปที่นั่นเป็นประสบการณ์ที่น่าตื่นเต้น
kaan-doen-thāng-pai-thî-nân-bpen-prà-sòp-kāan-thî-nâa-tʉ̀en-tên
Поездка туда — это захватывающий опыт.