I'm learning ไทย

ผสม — meaning in Russian: смешивание

phasom · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for смешивание
ผสม
phasom
ตลาด
talat
ความสำเร็จ
khwām s̄ảmr̂c
การประนีประนอม
kān prānīprānøm
บทสนทนา
botsonthana
Skip this question   
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'ผสม' используется в контексте смешивания различных ингредиентов, например, в кулинарии, когда речь идет о приготовлении тайских блюд. Также его можно услышать в научных дискуссиях, например, при описании процессов смешивания химических веществ.
Synonyms & nuances
'ผสม' близко по значению к слову 'รวม' (руам), которое также означает 'смешивать', но 'รวม' чаще используется в контексте объединения или соединения. Используйте 'ผสม', когда речь идет именно о процессе смешивания.
Culture
Слово 'ผสม' происходит от корня, означающего 'смешивать', и имеет глубокие корни в тайской культуре, где смешивание различных вкусов и текстур в еде считается искусством. Интересный факт: многие тайские блюда, такие как пад тай, зависят именно от умелого смешивания ингредиентов для достижения идеального вкуса.
FAQ
Q.Как использовать слово 'ผสม' в предложении?
Вы можете сказать: 'Я собираюсь смешать ингредиенты' — 'ฉันจะผสมส่วนผสม'.
Q.Какие еще слова означают 'смешивание' на тайском?
'รวม' и 'กลมกลืน' также могут обозначать смешивание, но в разных контекстах.
Q.Есть ли какие-то типичные ошибки при использовании 'ผสม'?
Часто изучающие язык могут путать 'ผสม' с 'รวม', что может привести к неправильному пониманию контекста — всегда уточняйте, о каком смешивании идет речь.
Learn thai with Maspeak →
Thai Vocabulary