ของขวัญ — meaning in Russian: подарок

khong khwan · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for подарок

การพัฒนา

kan phatthana

หน้าต่าง

na tang

ซับซ้อน

sáp sɔ́ɔn

ของขวัญ

khong khwan

ความเจริญรุ่งเรือง

khwām jaroen rungreuang

Skip this question

🎓

Learn Thai for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный распространенное

Usage

Слово 'ของขวัญ' используется, когда речь идет о подарках на праздники, дни рождения или специальные случаи, такие как свадьбы. Например, тайцы часто дарят 'ของขวัญ' на Новый год или во время празднования Сонгкран.

Synonyms & nuances

'ของขวัญ' можно сравнить со словом 'ของฝาก', которое означает 'сувенир'. Главное отличие в том, что 'ของขวัญ' чаще используется для подарков, предназначенных для конкретного человека, в то время как 'ของฝาก' обычно относится к сувенирам, которые берут с собой из поездок для друзей или семьи.

Culture

Этимология слова 'ของขวัญ' восходит к древним тайским традициям, когда подарки символизировали не только внимание, но и уважение. Интересно, что в Тайланде существует множество ритуалов, связанных с дарением подарков, например, на свадьбах подарки должны быть красиво упакованы и представлены с добрыми пожеланиями.

FAQ

Q.Как сказать 'подарок' на тайском?

'Подарок' на тайском языке - это 'ของขวัญ'. Это слово употребляется в самых разных контекстах, связанных с дарением.

Q.Когда дарят 'ของขวัญ' в Тайланде?

В Тайланде 'ของขวัญ' дарят на праздники, дни рождения, свадьбы и другие значимые события. Это важный элемент тайской культуры.

Q.Есть ли у слова 'ของขวัญ' множественное число?

В тайском языке слово 'ของขวัญ' не имеет форм множественного числа, так как язык не изменяет существительные по числу. Для обозначения нескольких подарков просто добавляют число или используют контекст.

Learn thai with Maspeak →

Thai Vocabulary