I'm learning
Filipino
dahil — meaning in Russian: потому что
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
потому что
balang-araw
dahil
palad
magsaya
sagisag
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
очень common
Usage
Слово "dahil" часто используется в повседневной речи филиппинцев, когда они объясняют причины своих действий или решений. Например, вы можете услышать его в разговоре о том, почему кто-то опоздал на встречу: "Я опоздал, dahil было много трафика."
Synonyms & nuances
Синонимами слова "dahil" являются "sapagkat" и "dahil sa". Однако "sapagkat" обычно используется в более формальных контекстах, в то время как "dahil" отлично подходит для дружеских бесед, когда речь идет о простых объяснениях.
Culture
Слово "dahil" происходит от старофилиппинского языка, где оно использовалось для обозначения причин и оснований. В филиппинской культуре акцент на объяснении своих действий делает это слово особенно важным в повседневной коммуникации, подчеркивая взаимопонимание и уважение в общении.
FAQ
