nalulungkot — meaning in Russian: грустный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for грустный

itim

nalulungkot

apat

kaisipan

pananampalataya

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный общий

Usage

Слово 'nalulungkot' используется, когда кто-то хочет выразить свои чувства печали или грусти. Например, если Filipinец теряет близкого человека или испытывает разочарование, он может сказать: 'Nalulungkot ako' — 'Мне грустно'. Это слово также может встречаться в песнях или поэзии, отражая глубокие эмоции.

Synonyms & nuances

'Nalulungkot' можно сравнить с 'malungkot', которое также значит 'грустный'. Однако 'nalulungkot' чаще указывает на состояние в данный момент, в то время как 'malungkot' может быть более общим описанием. Выбирая 'nalulungkot', вы подчеркиваете вашу текущую эмоциональную нагрузку.

Culture

Слово 'nalulungkot' происходит от корня 'lungkot', который обозначает печаль. В Филиппинах печаль и эмоции часто отражаются в культуре через музыку и танец, что делает это слово важным элементом общения. Интересно, что в некоторых традиционных филиппинских праздниках участники поют грустные песни, чтобы выразить свои чувства.

FAQ

Q.Как сказать 'я грустный' на филиппинском?

Вы можете сказать 'Nalulungkot ako', что переводится как 'Мне грустно'. Это наиболее распространённый способ выразить свою печаль.

Q.Как использовать 'nalulungkot' в предложении?

'Nalulungkot' можно использовать так: 'Nalulungkot ako sa pagkawala ng aking alagang pusa' — 'Мне грустно из-за потери моего любимца'.

Q.Есть ли синонимы к слову 'nalulungkot'?

Да, синонимом является 'malungkot', но 'nalulungkot' больше акцентирует на текущем эмоциональном состоянии.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary