I'm learning
Filipino
sampalataya · Filipino
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Searching...
masalap
pag-aaral
basura
pawis
sampalataya
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
формальный
продвинутый
Usage
Слово 'sampalataya' используется в религиозных контекстах, например, во время молитв или обсуждений о вере. Носители языка часто применяют его в разговоре о личных убеждениях и духовных переживаниях, делясь своими мыслями о вере, надежде и доверии к высшим силам.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'maniwala' обозначает 'верить', но 'sampalataya' имеет более глубокий и духовный смысл, связанный с верой в божественное. Выбор слова зависит от контекста: если речь идет о простой уверенности, лучше использовать 'maniwala', в то время как 'sampalataya' подходит для более серьезных обсуждений о вере.
Culture
Слово 'sampalataya' происходит от испанского 'sampalataya', что указывает на историческое влияние испанской колонизации на Филиппины. В культуре Филиппин вера играет ключевую роль, и это слово часто используется в контексте католических обрядов и праздников, подчеркивая важность духовности в повседневной жизни.
FAQ
