I'm learning Filipino

pagtanggap — meaning in Russian: принятие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for принятие
kadalasan
pagsisisi
pagtanggap
magpahinga
katapatan
Skip this question   
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
формальный распространенное
Usage
Слово 'pagtanggap' часто используется в контексте официальных событий, таких как церемонии награждения или свадьбы, когда речь идет о принятии чего-либо, например, подарков или предложений. Например, на свадьбе молодожены могут сказать: 'Мы принимаем вашу любовь и поддержку'.
Synonyms & nuances
'Pagtanggap' можно сравнить со словом 'tanggap', однако первое подразумевает более глубокий уровень принятия, включая эмоциональные и социальные аспекты. В то время как 'tanggap' может использоваться в более простых ситуациях, 'pagtanggap' часто используется в серьезных и значимых контекстах.
Culture
Слово 'pagtanggap' происходит от корня 'tanggap', который в свою очередь связан с древними традициями Филиппин, где принятие чего-либо считалось знаком уважения. В культуре Филиппин принятие играет важную роль в отношениях, особенно в контексте семьи и общины, подчеркивая важность взаимопонимания и поддержки.
FAQ
Q.Что значит слово 'pagtanggap' на русском?
Слово 'pagtanggap' переводится как 'принятие'. Оно используется для обозначения акта принятия чего-либо, будь то идея, предложение или подарок.
Q.Как правильно использовать 'pagtanggap' в предложении?
'Pagtanggap' можно использовать в различных контекстах, например: 'Pagtanggap ng mga regalo ay mahalaga sa ating kultura' — 'Принятие подарков очень важно в нашей культуре'.
Q.Есть ли какие-то ошибки при использовании 'pagtanggap'?
'Pagtanggap' не следует использовать в повседневной разговорной речи без контекста, так как оно более формальное. Лучше всего использовать его в ситуациях, требующих уважения и торжественности.
Learn filipino with Maspeak →
Filipino Vocabulary