I'm learning
Filipino
kasama — meaning in Russian: с
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
с
katinuan
pagninilay
matamis
kasama
sagot
Skip this question
🎓
Learn Filipino for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
неформальный
обычное
Usage
Слово 'kasama' часто используется в разговорной речи, когда люди говорят о совместных действиях или компании. Например, вы можете услышать, как кто-то говорит: 'Я иду в магазин с другом', что на филиппинском будет 'Pumunta ako sa tindahan kasama ang kaibigan ko'.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним 'kasama' — это 'kasama natin', что переводится как 'с нами'. Однако 'kasama' фокусируется больше на присутствии кого-то рядом, в то время как 'kasama natin' подчеркивает общность и совместное участие в действии.
Culture
Слово 'kasama' происходит от испанского слова 'casa', что означает 'дом'. Это подчеркивает важность совместного проживания и сообществ в филиппинской культуре, где семья и дружба играют ключевую роль. В филиппинских традициях часто собираются большие компании, чтобы отмечать праздники или просто проводить время вместе.
FAQ
