Definition
▶
makatawid
Ang makatawid ay isang salitang Filipino na tumutukoy sa kakayahang tumawid o magpatuloy sa buhay sa kabila ng mga hamon.
Слово 'makatawid' на филиппинском языке относится к способности перейти или продолжать жить, несмотря на трудности.
▶
Matapos ang matinding unos, nagawa nilang makatawid at muling bumangon.
После сильного шторма они смогли выжить и снова встать на ноги.
▶
Kailangan nating makatawid sa mga pagsubok na ito upang magtagumpay.
Мы должны выжить в этих испытаниях, чтобы достичь успеха.
▶
Sa kabila ng mga pagsubok, siya ay patuloy na makatawid at hindi nawawalan ng pag-asa.
Несмотря на трудности, он продолжает выживать и не теряет надежды.