pagsisikhay — meaning in Russian: усилие

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for усилие

maginhawa

pagtutunggali

magsanay

salinlahing

pagsisikhay

Skip this question

🎓

Learn Filipino for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный средний

Usage

Слово 'pagsisikhay' часто используется в ситуациях, когда речь идет о достижении целей, требующих значительных усилий. Например, его можно услышать в разговоре о подготовке к экзаменам или во время тренировки к спортивным соревнованиям.

Synonyms & nuances

'Pagsisikhay' можно сравнить со словом 'pagsisikap', которое также означает 'усилие'. Однако 'pagsisikap' больше акцентирует внимание на настойчивости и упорстве, в то время как 'pagsisikhay' может подразумевать более широкий спектр усилий, включая интеллектуальные и духовные аспекты.

Culture

Слово 'pagsisikhay' происходит от корня 'sikha', который означает 'учиться' или 'развиваться'. В филиппинской культуре усилия и старания считаются важными ценностями, особенно в контексте образования и семейных обязательств, что подчеркивает коллективную силу и стремление к успеху.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'pagsisikhay' в предложении?

Вы можете сказать: 'Мои усилия в учебе приносят плоды', что на филиппинском будет: 'Ang aking pagsisikhay sa pag-aaral ay nagbubunga.'

Q.Какое слово является синонимом 'pagsisikhay'?

'Pagsisikap' — это хороший синоним, который подчеркивает упорство и настойчивость в достижении целей.

Q.Есть ли какие-то распространенные ошибки при использовании 'pagsisikhay'?

Часто люди путают 'pagsisikhay' с 'pagsisikap', но важно помнить, что первое слово включает в себя более широкий смысл усилий.

Learn filipino with Maspeak →

Filipino Vocabulary