istemek — meaning in Russian: желать

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for желать

istemek

bununla birlikte

çünkü

sahip olmak

kollar

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

нейтральный очень common

Usage

Слово 'istemek' часто используется в повседневной жизни, когда люди выражают свои желания. Например, на рынке, когда вы хотите купить что-то конкретное, вы можете сказать 'Ben bunu istemek istiyorum' (Я хочу это). Также 'istemek' может быть употреблено в более формальных ситуациях, когда вы обсуждаете свои предпочтения или желания в контексте работы или учебы.

Synonyms & nuances

'İstemek' можно сравнить со словом 'talep etmek', что также означает 'просить' или 'требовать'. Однако 'talep etmek' имеет более формальный оттенок и часто используется в деловых или юридических контекстах, в то время как 'istemek' подходит для личных и менее формальных случаев.

Culture

Слово 'istemek' происходит от древнетюркского слова, которое означало 'жаждать' или 'стремиться'. В турецкой культуре выражение желаний и предпочтений является важной частью общения, что отражает ценность честности и открытости в межличностных отношениях. Например, на традиционных встречах семьи, люди часто делятся своими желаниями и надеждами на будущее.

FAQ

Q.Как правильно использовать слово 'istemek' в предложении?

Слово 'istemek' используется с глаголом 'istemek' (хотеть) и может сочетаться с существительными или инфинитивами. Например, 'Ben kitap okumak istiyorum' (Я хочу читать книгу).

Q.В каких случаях лучше использовать синонимы слова 'istemek'?

'İstemek' подходит для повседневной речи, а его синонимы, такие как 'talep etmek', лучше использовать в формальных ситуациях или когда требуется ясность и точность в общении.

Q.Какие предлоги можно использовать с 'istemek'?

'İstemek' обычно не требует предлогов, но его можно сочетать с различными дополнениями, чтобы уточнить, что именно вы хотите. Например, 'Ben su istemek istiyorum' (Я хочу воду).

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary