I'm learning Türkçe

sonra — meaning in Russian: позже

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for позже
kayıp
biraz
öğrenmek
sonra
korku
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
неформальный очень распространенное
Usage
Слово 'sonra' обычно используется в повседневной речи, когда речь идет о планах или действиях, которые будут происходить в будущем. Например, вы можете сказать 'Я пойду в магазин позже' или 'Мы встретимся позже'. Это слово особенно часто звучит в неформальных беседах между друзьями или семейными членами.
Synonyms & nuances
Синонимом 'sonra' является слово 'ardından', однако 'sonra' более широко используется в разговорной речи. 'Ardından' может звучать более формально и иногда указывает на последовательность действий, в то время как 'sonra' просто обозначает время.
Culture
Слово 'sonra' имеет свои корни в древнеанатолийских языках и связано с понятием времени. В турецкой культуре планирование будущего и обсуждение временных рамок очень важно, поэтому 'sonra' часто используется в различных контекстах, от простых бесед до официальных переговоров. Это слово также привлекает внимание как элемент языка, который отражает стремление к организации времени в турецком обществе.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'sonra' в предложении?
Слово 'sonra' используется для обозначения времени и ставится после глагола или в конце предложения. Например, 'Ben yemeği yapacağım, sonra televizyon izleyeceğim' ('Я приготовлю еду, потом буду смотреть телевизор').
Q.Можно ли использовать 'sonra' в формальной речи?
Да, хотя 'sonra' чаще используется в неформальных ситуациях, его можно употреблять и в более формальной обстановке, например, в деловой переписке или на встречах. Главное, чтобы контекст был уместным.
Q.Как избежать распространенных ошибок при использовании 'sonra'?
Старайтесь не путать 'sonra' с другими временными указателями, такими как 'önce' (до). Также помните, что 'sonra' не требует дополнительных предлогов, его следует использовать просто как наречие.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary