I'm learning Türkçe

kendi — meaning in Russian: собственный

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for собственный
kendi
huzursuzluk
yol
uyku
açık hava
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень common
Usage
Слово 'kendi' часто используется в повседневной жизни, когда речь идет о собственности или личных вещах. Например, вы можете услышать фразу 'kendi eşyalarım' в разговоре о своих вещах или 'kendi düşüncelerim', когда кто-то делится своими мыслями.
Synonyms & nuances
'Kendi' часто сравнивают с другими словами, такими как 'öz' (собственный). Однако 'öz' более абстрактное и может использоваться в философском контексте, в то время как 'kendi' более конкретно и связано с физическими объектами и личными вещами.
Culture
Слово 'kendi' происходит от старотурецкого языка и имеет корни в древних языках региона. В культуре Турции внимание к 'собственному' и 'личному' считается важным аспектом, что подчеркивает индивидуальность и личные границы.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'kendi' в предложении?
'Kendi' используется для обозначения своего, личного. Например, вы можете сказать 'Bu benim kendi kitabım' — 'Это моя собственная книга'. Это подчеркивает, что книга принадлежит вам.
Q.Есть ли случаи, когда 'kendi' не используется?
Да, 'kendi' не используется в формальных контекстах, когда речь идет о коллективной собственности. Например, в бизнесе лучше сказать 'şirketin eşyaları', а не 'kendi eşyaları', если речь идет о собственности компании.
Q.Какие распространенные ошибки при использовании 'kendi'?
'Kendi' часто неправильно используют в сочетании с притяжательными местоимениями. Например, фраза 'kendi benim' не является правильной, так как 'kendi' уже обозначает 'мой', поэтому достаточно сказать просто 'benim'.
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary