насправді — meaning in Russian: на самом деле

naspravdi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for на самом деле

мудрість

mudristʹ

пізнати

piznaty

покладатися на власні сили

pokladatysia na vlasni syly

яблуко

yabluko

насправді

naspravdi

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

неформальный распространенное

Usage

Слово 'насправді' широко используется в повседневной разговорной речи украинцев, чтобы подчеркнуть истинное состояние вещей или развеять миф. Например, в споре о каком-либо факте собеседник может сказать: 'На самом деле, насправді все было иначе', чтобы уточнить детали.

Synonyms & nuances

Слово 'насправді' можно заменить на 'дійсно', однако 'насправді' чаще выражает уверенность в истинности утверждения. В то время как 'дійсно' может использоваться более нейтрально.

Culture

Слово 'насправді' происходит от слов 'на', что означает 'в' или 'на', и 'справді', что переводится как 'истинно' или 'правдиво'. Это слово часто используется в украинской культуре для уточнения фактов, что подчеркивает важность правды в общественном диалоге. Интересно, что использование 'насправді' в украинском языке часто связано с желанием прояснить недопонимания или мифы.

FAQ

Q.Как использовать слово 'насправді' в предложении?

Вы можете использовать 'насправді' в предложении для подчеркивания правды, например: 'На спраді, це не так складно, як здається'. Это добавляет уверенности в ваше утверждение.

Q.Есть ли синонимы у слова 'насправді'?

'На спраді' можно заменить на 'дійсно' или 'власне'. Однако 'насправді' звучит более эмоционально и подчеркивает вашу точку зрения.

Q.Как правильно произносить 'насправді'?

Слово 'насправді' произносится как 'нас-прав-ді', акцент на последнем слоге. Практикуйте произношение, чтобы звучать более естественно.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary