I'm learning українська

передусім · Ukrainian

peredusim · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
передусім
peredusim
критерій
kryteriy
знищити всі мости
znyshchyty vsi mosty
класичний
klasychnyy
можливо
mozhlyvo
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространенное
Usage
Слово 'передусім' часто используется в формальных и неформальных беседах, когда необходимо подчеркнуть что-то важное или приоритетное. Например, в деловой переписке можно сказать: 'Передусім, хочу обсудить условия нашего сотрудничества'.
Synonyms & nuances
'Передусім' можно сравнить со словом 'в первую очередь', которое также указывает на приоритет. Однако первое слово чаще употребляется в более формальных контекстах, тогда как второе может звучать более разговорно и неофициально.
Culture
'Передусім' имеет глубокие исторические корни и восходит к древнегреческому 'прежде всего'. Оно указывает на важность приоритетов в жизни и, как правило, используется для обозначения главных задач или вопросов. Интересно, что в украинском языке это слово актуально как в разговорной, так и в письменной речи, что делает его универсальным.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'передусім' в предложении?
Вы можете использовать 'передусім' в начале или в середине предложения, чтобы выделить приоритет. Например: 'Передусім, я хочу поблагодарить вас за поддержку.'
Q.Чем слово 'передусім' отличается от 'прежде всего'?
'Передусім' более характерно для украинского языка, тогда как 'прежде всего' используется в русском. Оба слова имеют схожее значение, но 'передусім' лучше передает украинский акцент на важности.
Q.Можно ли использовать 'передусім' в неформальной беседе?
Да, 'передусім' вполне уместно в неформальных беседах, особенно когда вы хотите акцентировать внимание на важном вопросе или теме.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary