I'm learning українська

хочеться — meaning in Russian: хочется

khochetsya · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for хочется
ти
ty
покладатися на власні сили
pokladatysia na vlasni syly
хочеться
khochetsya
своїй
svoïi
сумніватися
sumnivatyisia
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный очень распространенное
Usage
Слово 'хочеться' используется в повседневной речи, когда человек выражает свои желания или предпочтения. Например, вы можете сказать 'Мені хочеться піти на прогулянку', когда хотите провести время на свежем воздухе.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним — 'бажаю', но 'хочеться' звучит более эмоционально и более нежно. 'Бажаю' может использоваться в более формальных контекстах, в то время как 'хочеться' лучше подходит для неформальной обстановки.
Culture
Слово 'хочеться' имеет интересное происхождение и связано с желанием, которое существует в украинском языке. Оно помогает передать эмоциональную составляющую желания, и часто используется в песнях и поэзии, что говорит о его культурной значимости.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'хочеться' в предложении?
Слово 'хочеться' обычно используется с инфинитивом другого глагола. Например, 'Мені хочеться їсти' означает 'Мне хочется есть'.
Q.Как произносится 'хочеться'?
Слово 'хочеться' произносится как 'хоче́ться', где ударение падает на третий слог.
Q.В чем разница между 'хочеться' и 'хочу'?
'Хочеться' выражает более мягкое и эмоциональное желание, в то время как 'хочу' является более прямым и решительным выражением желания.
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary