I'm learning українська

несподіваний — meaning in Russian: неожиданный

nespodivanyy · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for неожиданный
враження
vrazhennya
дев’ять
dev'yat'
несподіваний
nespodivanyy
покладатися на власні сили
pokladatysia na vlasni syly
тиха вода
tykha voda
Skip this question   
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
нейтральный распространённое
Usage
Слово 'несподіваний' часто употребляется в ситуациях, когда речь идет о неожиданных событиях или результатах, например, в новостях или разговоре о личных переживаниях. Например, когда кто-то делится неожиданной новостью о своей жизни или когда обсуждаются неожиданные итоги выборов.
Synonyms & nuances
'Несподіваний' можно сравнить с словом 'неочікуваний', которое также переводится как 'неожиданный'. Однако 'несподіваний' чаще употребляется в контексте более личных и эмоциональных ситуаций, в то время как 'неочікуваний' может применяться в более формальных или нейтральных контекстах.
Culture
Слово 'несподіваний' происходит от корня 'сподіватися', что означает 'ожидать'. Интересно, что в украинском языке существует множество выражений с этим корнем, отражающих разнообразие ожиданий – от позитивных до негативных. Это слово не только описывает неожиданность, но и подчеркивает человеческие эмоции, связанные с непредсказуемостью жизни.
FAQ
Q.Как правильно использовать слово 'несподіваний' в предложении?
Например, вы можете сказать: 'Це була несподівана новина для всіх нас', что переводится как 'Это была неожиданная новость для всех нас'.
Q.Синонимы к слову 'несподіваний' в украинском языке?
'Несподіваний' имеет несколько синонимов, такими как 'неочікуваний' и 'раптовий'. Каждый из них имеет свои нюансы, и выбор зависит от контекста.
Q.Есть ли грамматические особенности при использовании слова 'несподіваний'?
Слово 'несподіваний' является прилагательным и изменяется по родам и числам: 'несподіваний' (мужской род), 'несподівана' (женский род), 'несподіване' (средний род) и 'несподівані' (множественное число).
Learn ukrainian with Maspeak →
Ukrainian Vocabulary