I'm learning
اردو
یاد رکھنا — meaning in Russian: Помнить
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Помнить
محنت
یاد رکھنا
شوق
محسوس کرنا
اعتماد
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
нейтральный
очень распространенное
Usage
Слово "یاد رکھنا" (помнить) часто используется в повседневной беседе, когда кто-то напоминает другому о чем-то важном, например, о дате встречи или об обязательствах. Также его можно услышать в образовательной среде, когда учителя настоятельно просят студентов запомнить материал к экзамену.
Synonyms & nuances
Ближайший синоним – это слово "یاد" (память), однако "یاد رکھنا" подразумевает активный процесс запоминания, в то время как "یاد" может использоваться более в общем смысле.
Culture
Слово "یاد رکھنا" имеет корни в персидском языке, который оказал значительное влияние на урду. В культуре Южной Азии память о предках и традициях очень важна, и это слово часто используется в контексте уважения к семейным воспоминаниям и культурным ценностям.
FAQ
